Маленькое замечание о русских, а, может быть, и не сосвем фамилиях. Учился в моём первом выпуске мальчик по имени Паша Герлов, а сейчас в 6-м классе учится Данил Роудин. Как связаны они между собой? Фамилиями. Лингвисты сразу меня поймут и удивятся, потому что фамилии как-то не по-русски звучат, а скорее по-английски, но русскими буквами: ГЕРЛОВ и РОУДИН. ГЕРЛ - так в английском языке произносится девочка/девушка, а РОУД - это дорога. Пашу я, наверное, не смогу спросить о происхождении его фамилии, ушёл он рано из нашей школы, сейчас не знаю, где он. А вот у Данила завтра спрошу, пожалуй.
Комментариев нет:
Отправить комментарий