суббота, 19 марта 2016 г.

Shakespeare week. Friday.

Сделали с детьми карту Страдфорда на Эйвоне с домами и рабочим людом. Украсили школу и узнали профессии 16 века в Англии. Предлагаю попрактиковаться в переводе, многие слова покажутся вам знакомыми, но это ловушка, лучше заглянуть в англо-русский словарь.

a joiner
a printer
a musician
a gentlewoman
a school master
a town clerk
a tradesman
a servant
a pudding seller
a villager
a constable
a mat seller
a countryman
a glove maker
a butcher
a draper
a haberdasher
a yeoman
a tanner
a printer
a brewer










Кстати говоря, складываются определённые традиции, формы и приёмы. Совместная творческая большая работа для моих "английских" детей привычна.





















И результат таков:














Не вошедшие в карту персонажи.



Комментариев нет:

Отправить комментарий